Motivos de rotura dos segmentos de um disco

Ouvi dizer que os segmentos de um disco se podem partir devido a um volante bimassa em mau estado. Até que ponto isto é verdade? 

Os segmentos do disco cumprem a função de fixar os revestimentos no mesmo. Costumam ser várias lâminas de metal distribuídas pela circunferência do disco. Há vários motivos para que estes segmentos se possam partir, mas talvez a causa mais habitual seja a fadiga do metal. A fadiga é produzida por uma flexão contínua da lâmina que vai enfraquecendo o metal de forma progressiva até à sua rotura. A origem da flexão pode ir desde uma folga excessiva (basculamento) do bimassa, um desalinhamento angular entre a cambota e o eixo primário, até um simples erro de montagem ao deixar descansar o eixo primário sobre as estrias do disco durante a fase de montagem da peça de substituição.